중1 능률 김성곤 1과 내신 자료 - 본문 듣기 ｜본문 해석 ｜문법 문제

중1 능률 김성곤 교과서 본문 1과 내신 대비 자료를 준비했습니다. 이제 3월이면 본격적인 새 학기가 시작됩니다. 초등학교를 졸업하고 중학교가 되는 새내기들은 낯선 환경이 설레기도 하고 약간 두려운 마음도 있을 듯합니다. 본문을 소리 내어 읽어보고 문법 문제를 풀어 보면서 중학 영어에 익숙해지면 좋겠습니다.

 

중1 영어 능률 김성곤 1과 본문 내신 자료

 

본문 듣기

우선 원어민이 읽어 주는 본문을 들어 보기 바랍니다. 집중해서 들으면서 어떤 이야기를 하고 있는지 의미 파악을 해보기 바랍니다. 초등학교 교과서와는 다르게 단어도 어려워졌으며 특히 문장 갯수가 부쩍 늘었음을 확인할 수 있습니다. 반복해서 들어 볼 것을 추천드립니다.

 

중1 능률 김성곤 1과 본문 듣기

본문 해석

위의 영상을 보면서 스스로 의미 파악을 했다면 이번에는 아래 해석을 참고해 보시기 바랍니다.

 

Hello! My name is Juho.

안녕! 내 이름은 주호야.

 

I live in Seoul, Korea.

나는 한국의 서울에 살아.

 

I have friends from all around the world.

나는 전 세계에 친구들이 있어.

 

They live in different countries, and they have different interests.

그들은 다른 나라에 살고, 그들은 다른 관심사를 가지고 있어.

 

They all have online pages. Meet my friends!

그들은 모두 온라인 페이지를 가지고 있어. 내 친구들을 만나 봐!

 

Léo is from France.

Léo는 프랑스 출신이야.

 

He likes cooking.

그는 요리를 좋아해.

 

He takes pictures of food.

그는 음식 사진을 찍어.

 

He posts them on his online page.

그는 그의 온라인 페이지에 그것들을 올려.

 

I like food, so I often visit his page.

나는 음식을 좋아해서 그의 온라인 페이지에 자주 방문해.

 

Kanya lives in Thailand.

Kanya는 태국에 살아.

 

She likes dramas, just like me.

그녀는 꼭 나처럼 드라마를 좋아해.

 

She watches a lot of Korean dramas.

그녀는 많은 한국 드라마를 봐.

 

So she studies Korean.

그래서 그녀는 한국어를 공부해.

 

She is not good at it, but she practices hard.

그녀는 한국어를 잘하지는 않지만, 열심히 연습해.

 

Emma lives in Canada.

Emma는 캐나다에 살아.

 

We both love animals.

우리는 둘 다 동물을 사랑해.

 

I don't have a pet, but she has a dog.

나는 애완동물이 없지만, 그녀는 개 한 마리를 키워.

 

His name is Max.

그 개의 이름은 Max야.

 

She walks him every evening.

그녀는 매일 저녁 그 개를 산책시켜.

 

Santiago is from Argentina.

Santiago는 아르헨티나 출신이야.

 

He plays soccer for his school.

그는 그의 학교 축구팀에서 뛰어.

 

He likes Lionel Messi.

그는 리오넬 메시를 좋아해.

 

I'm a fan of Messi, too.

나도 메시의 팬이야.

 

We talk about Messi and soccer a lot.

우리는 메시와 축구에 대해 이야기를 많이 해.

 

Do you have an online page? Add me!

너는 온라인 페이지를 가지고 있니? 나를 추가해!

 

문법 문제

본문 학습을 어느 정도 마쳤다면 아래 영상을 보면서 문법 문제를 풀어보기 바랍니다. 동사의 시제, 대명사의 수일치, 수량 형용사 등 다양한 문법 관련 규칙들을 정확하게 알고 있는지 물어보는 문제로 구성되어 있습니다. 만약 틀리는 문제가 많다고 한다면 중학 영문법을 본격적으로 공부해야 함을 의미합니다. 

 

중1 능률 김성곤 본문 1과 문법 테스트

다음에는 2과 본문 자료를 준비해서 만나 뵙도록 하겠습니다. 감사합니다.