반응형 haiku1 일본 스포츠 애니메이션 하이큐! 쓰레기장의 결투 - 그런데 '하이큐'가 무슨 뜻이지? 최근 개봉한 영화 중에 '하이큐! 쓰레기장의 결투'라는 일본 스포츠 애니메이션이 있습니다. 나름 이 작품을 좋아하는 팬층이 두터운 것 같더군요. 뉴스를 보니 배구 선수 김연경도 이 영화를 봤다고 하는데, '하이큐'가 무슨 뜻인지 몰랐을 때까지만 해도 '김연경 선수는 일본 애니메이션도 좋아하는구나.'라고 생각했었죠. 그런데 알고 보니 '하이큐'라는 말이 일본어로 '배구'라는 뜻이더군요. 그런데 왜 '하이큐'가 '배구'란 뜻이 되었을까?라는 궁금증이 생겼고, 바로 이리저리 검색해 보았습니다. 배구 排球 한자어인 '排(배)'는 '밀어내다'는 뜻입니다. 우리가 평소에 사용하는 단어 중에 '배출가스' 혹은 '배척하다', '배변활동' 같은 어휘에서 사용하고 있죠. 그리고 '球(구)'는 '공'이란 뜻입니다.그래서 .. 2024. 5. 16. 이전 1 다음 반응형
