팝송 Hello - Lionel Richie 가사 해석 발음 원리 총정리

팝송으로 노래도 즐기고 영어도 배우는 시간입니다.

 

오늘 준비한 팝송은 Lionel Richie가 부른 'Hello'입니다.

무척 감미로운 목소리 덕분에 많이 즐겨 듣던 노래죠. 

 

유튜브에 올려진 공식 뮤직비디오를 보니 대학교수가 눈이 안 보이는 미모의 수강생을 남몰래 흠모하는 내용이네요. 수강생이 수업 듣는 곳마다 따라다니며 주위를 맴도는 장면이 나오는데, 지금 시각으로 본다면 일종의 스토킹에 해당되지 않을까 싶기도 합니다.

 

그럼에도 가사를 살펴보면 사랑하는 상대에게 자신의 마음을 고백하는 순진남의 마음이 고스란히 담겨져 있음을 알 수 있습니다.

 

자, 과연 어떤 내용의 가사인지 지금 바로 확인해 보겠습니다.

팝송 Hello - Lionel Richie 가사 해석 발음 원리 총정리

Hello 가사 및 발음 해설

가사를 소절마다 나누어서 해석하고 발음할 때 유의할 점에 대해 설명했습니다. 끝까지 꼼꼼하게 시청하시면 영어 듣기에 도움이 될 것입니다.

 

Hello 반복 듣기

가사의 내용과 발음까지 공부했다면 이제는 노래를 반복해서 듣고 함께 따라 불러 볼 차례입니다. 다섯 번 연속 재생되고 있으니 자막을 보면서도 들어보고, 자막을 안 보고도 들어 보면서 완전히 자신의 노래로 만들어 보시기 바랍니다.

 

Hello 가사 내려받기

영상에서 사용된 가사 자료가 필요하시다면 아래 파일을 내려 받아 사용해 보시기 바랍니다.

Hello 가사.pdf

0.28MB

 

I've been alone with you inside my mind

아빈 얼론 위듀 인싸잇 마이 마인

제 마음속에서 당신과 나 단둘이만 있어 왔죠

 

And in my dreams, I've kissed your lips a thousand times.

앤 인 마이 드림즈, 아입 키씃 유어 립스 어 싸우전 타임즈

꿈 속에서, 당신에게 수천번의 키스를 했답니다

 

I sometimes see you pass outside my door.

아이 썸타임즈 씨 유 패쓰 아웃싸잇 마이 도어

당신이 내 집 앞을 지나는 걸 종종 봅니다

 

Hello! Is it me you're looking for?

헬로우! 이짓 미 유 루킹 포?

저기요! 당신이 찾는 사람이 저인가요?

 

I can see it in your eyes

아이 캔 씨 잇 인 유어 아이즈

당신의 두 눈에서 사랑을 봅니다

 

I can see it in your smile

아이 캔 씨 잇 인 유어 스마일

당신의 미소에서 사랑을 보아요

 

You're all I've ever wanted and my arms are open wide

유아 올 압 에버 원팃 앤 마이 암~자 오픈 와잇

당신은 내가 원했던 바로 그 사람입니다, 내 마음은 활짝 열려 있어요

 

Cause you know just what to say and you know just what to do

커쥬노우 저슷 왓투세이 앤 유 노우 저슷 왓투두

무슨 말을 해야 할지 어떻게 해야 할지 알잖아요

 

And I want to tell you so much I love you

앤 아이 원투 텔유 쏘 머취 알러뷰

당신을 사랑한다고 진심으로 말하고 싶어요

 

I long to see the sunlight in your hair

아이 롱 투 씨 더 썬라잇 인유어 헤어

당신의 머리에 쏟아지는 햇살을 보고 싶어요

 

And tell you time and time again, how much I care

앤 텔유 타임앤타임 어겐, 하우 머취 아이 케어

몇 번이고 말하고 싶어요, 얼마나 사랑하는지

 

Sometimes I feel my heart will overflow

썸타임즈 아이 퓔 마이 핫 윌 오버플로우

때때로 내 마음은 넘쳐 흐르죠

 

Hello! I've just got to let you know

헬로우! 압 저슷 갓투 렛츄노우

그대여! 내 마음을 알아주세요

 

Cause I wonder where you are

커자이 원더 웨어유아

당신이 어디에 있는지 궁금하기에

 

And I wonder what you do

앤 아이 원더 왓 유 두

당신이 무엇을 하고 있는지 궁금하기에

 

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?

아유 썸웨어 퓔링 론리, 오어 이즈 썸원 러빙 유?

혹시 다른 곳에서 외로워 하고 있진 않은지, 누군가 당신을 사랑하고 있나요?

 

Tell me how to win your heart

텔미 하우루 윈유어 핫

어떻게 해야 당신의 사랑을 얻을 수 있는지 말해주세요

 

For I haven't got a clue, but let me start by saying I love you

포 아이 해븐 갓러 클루, 벗 렛 미 스땃 바이 세잉 알러뷰

도저히 종잡을 수 없기에, 당신을 사랑한다는 말로 시작하게 해주세요

 

 

팝송 Bridge Over Troubled Water 가사 해석 발음 총정리

팝송 Bridge Over Troubled Water 가사 해석 발음 총정리