팝송 영어 This Little Bird 가사 해석 발음 총정리

영어 공부하기 좋은 팝송을 소개해 드립니다.

오늘 준비한 곡은 This Little Bird라는 노래죠.

 

얼마 전 방송에서 공룡 전문가분이

지금 시대에도 공룡이 살고 있다고 했습니다.

 

다름 아닌 하늘을 나는 새들이

바로 공룡의 후예라는 거죠.

 

직립보행을 하던 공룡의 앞발이

새의 날개로 변했다고 했습니다.

 

그런 이야기를 듣고 이 노래를 듣게 되니

뭔가 감성이 충돌되는 느낌이기는 합니다....

 

아무튼 이 노래에서는 작은 새를

어떤 대상으로 노래하고 있는지

 

지금 바로 확인해 보겠습니다.

팝송 영어 This Little Bird 가사 해석 발음 총정리

This Little Bird 가사 및 발음 해설

가사를 한 소절씩 나눠서 해석을 했고 주의해야 할 발음에 대해 설명했습니다.

 

This Little Bird 반복 듣기

가사의 의미를 어느 정도 익숙해졌다면 이제는 노래를 반복해서 듣고 따라 불러 볼 차례입니다.

 

This Little Bird 가사 내려받기

가사 자료가 필요하시다면 아래 파일을 내려받아 활용해 보시기 바랍니다.

This Little Bird 가사.pdf

0.20MB

 

There's little bird that somebody sends

데어즈 리를 벗 댓 썸바리 센즈

누군가 보낸 작은 새가 있어요

 

Down to the earth to live on the wind

다운 투 디 어쓰 투 리~본 더 윈드

지상에 내려와 바람 위에 살아요

 

Born on the wind and he sleeps on the wind

본 온 더 윈드 앤 히 슬립~존 더 윈드

바람에서 태어나 바람 위에 잠들죠

 

This little bird that somebody sends

디스 리를 벗 댓 썸바리 센즈

누군가 보낸 작은 새

 

He's light and fragile, and feathered sky blue

히즈 라잇 앤 프뤠쥘 앤 풰덧 스까이 블루

작고 연약한 새는 하늘색 깃털이죠

 

So thin and graceful, the sun shines through

쏘 씬 앤 그뤠이스풀 더 썬 샤인즈 쓰루

얇고 우아하며 빛도 통과되죠

 

This little bird that lives on the wind

디스 리를 벗 댓 리브~존 더 윈드

바람결에 사는 작은 새

 

This little bird that somebody sends

디스 리를 벗 댓 썸바리 센즈

누군가가 보내 온 작은 새

 

He flies so high up in the sky

히 플라이즈 쏘 하이 업 인 더 스까이

하늘 높이 날아 오르죠

 

Out of reach of human eye

아우럽 뤼취 옵 휴먼 아이

사람들의 시선이 닿을 수 없을 만큼

 

And the only time that he touched the ground

앤 디 온리 타임 댓 히 터췻 더 그롸운드

땅에 내려 오는 유일한 때는

 

Is when that little bird

이즈 웬 댓 리를 벗

작은 새가

 

Is when that little bird

이즈 웬 댓 리를 벗

작은 새가

 

Is when that little bird dies

이즈 웬 댓 리를 벗 다이즈

숨이 멎을 때 뿐이죠

 

 

팝송 영어 Endless Love 가사 해석 발음 총정리

팝송 영어 Endless Love 가사 해석 발음 총정리