최근 미국 뉴스에 자주 등장하는 용어가 있습니다. 바로 'hush money'라는 단어입니다. 글자 그대로 해석하면 '조용한 돈'이라는 뜻인데 이렇게 해석해서는 도대체 어떤 의미인지 정확하지 않을 것이 사실입니다. 과연 이 단어의 의미는 무엇인지 알아보도록 하겠습니다.
Hush Money의 의미
Hush Money는 '입막음용 돈'이란 의미입니다. 즉, 누군가에게 어떤 사실을 말하지 말라는 대가로 주는 돈이 바로 'hush money'랍니다. 그런데 이 용어가 왜 자꾸 뉴스에 나오는 걸까요? 이것은 도널드 트럼프 대통령과 관련 되어 있습니다.
트럼트 대통령과 Hush Money
2016년 그는 대통령 선거 운동을 하고 있었습니다. 골프 행사에서 그는 한 여배우를 만나는데 바로 스톰리 데이니엘스(Stormy Daniels)라는 배우입니다. 말이 배우이지 실제로는 낯 뜨거운 포** 배우죠. 그녀에 따르면 처음 본 트럼프 대통령이 자기를 조용히 어떤 방으로 불렀다고 합니다. 그리고는 몇 가지 조건을 내걸었다고 하네요.
트럼프 대통령이 운영하는 방송에 출연시켜 준다거나 여러 가지 방식으로 돈을 벌게 해주는 내용이었습니다.둘은 서로 합의하에 뜨거운 관계를 맺었다고 합니다. 그때 여배우의 나이는 28인가, 26이었고 트럼프는 60세라고 합니다. 참고로 그녀는 트럼프의 딸 이방카보다 2살 많고 트럼프의 아내는 전 해에 막내를 낳은 상태라고 알려져 있습니다.
하지만 그녀는 트럼프가 그때 했던 약속을 차일피일 미루기만 하자 이 사실을 언론에 폭로합니다. 그래서 2018년 3월 CBS 60분에서 (우리나라에서 '추적 60분'이란 프로그램이 있죠) 인터뷰를 통해 전후 사정을 모두 이야기합니다.
트럼프 개인 변호사의 반전
트럼프는 자신의 개인 변호사인 마이클 코헨을 시켜 그녀에게 돈을 주고 비밀을 지키라는 일을 맡기는데요 바로 여기서 비밀을 발설하지 말라는 돈이란 뜻 'hush money'가 등장하게 되는 겁니다.
그런데 문제는 마이클 코헨이라는 변호사도 2018년 8월에 트럼프의 지시를 받고 스톰리 데이니얼스에게 돈을 건네었다는 사실을 시인합니다.
미국 검찰은 트럼프 대통령이 이 돈을 어디서 조달해서 사용했는지 조사하고 있는데요, CNN 뉴스에 따르면곧 기소될 가능성이 높다고 예측하고 있습니다.
평상시 트럼프 대통령에 대해 곱지 않은 시선을 가진 언론들은 이 뉴스를 대대적으로 보도하는 반면에 Fox뉴스 같은 친 트럼프 언론에서는 비중 있게 방송되지 않거나 좀 더 다른 각도로 뉴스를 전하고 있습니다.
트럼프 대통령이 차기 대선에 나온다고 선언한 가운데 이 사건이 앞으로 어떻게 진행될지 주목받고 있는 상황입니다.
'영어이야기' 카테고리의 다른 글
| 트럼프 대통령 기소 관련 미국 뉴스에 자주 등장하는 법률시사용어 (0) | 2023.04.01 |
|---|---|
| 미국 동부 꼭 가야 할 도시 10선 (0) | 2023.03.31 |
| 2023년 영어듣기평가 일정안내 (0) | 2023.02.22 |
| 어근 gen의 의미와 주요 영단어 (0) | 2023.02.09 |
| 자주 사용하는 영어 명언 및 해설 (0) | 2023.02.08 |
댓글