2025년 역주행 명곡, Boyzone의 No Matter What으로 배우는 영어 (가사/해석/핵심 표현)

Boyzone의 'No Matter What'이라는 노래를 아시나요? 90년대 감성을 자극하는 아름다운 멜로디와 희망적인 가사로 시대를 초월하여 사랑받는 명곡입니다. 이 노래는 단순한 팝송을 넘어, 영어 공부를 하는 분들에게 아주 훌륭한 교재가 될 수 있습니다. 오늘은 Boyzone의 No Matter What을 통해 어떻게 재미있고 효과적으로 영어를 배울 수 있는지, 가사 해석부터 핵심 표현, 문법까지 완벽하게 분석해 드립니다.

Boyzone의 No Matter What으로 배우는 영어

시대를 초월한 명곡, Boyzone의 'No Matter What' 소개

'No Matter What'은 1998년에 발매된 아일랜드 보이밴드 Boyzone의 대표곡 중 하나입니다. 사실 이 곡은 세계적인 뮤지컬 거장 앤드루 로이드 웨버의 뮤지컬 '휘슬 다운 더 윈드(Whistle Down the Wind)'의 OST이기도 합니다. 발매 당시 영국 싱글 차트 1위를 차지하고, 전 세계적으로 엄청난 인기를 누렸습니다.

이 노래가 영어 공부에 특별히 좋은 이유는 다음과 같습니다.

• 쉬운 어휘와 명확한 발음: 비교적 쉬운 단어들로 구성되어 있으며, 멤버들의 발음이 매우 명확하여 영어 초보자도 쉽게 따라 부를 수 있습니다.
• 반복적인 구조: 후렴구가 반복되어 핵심 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.
• 감동적인 메시지: "무슨 일이 있어도, 나는 내 신념에 충실할 거야"라는 진솔하고 감동적인 메시지는 학습 동기를 부여하고 노래에 더 깊이 몰입하게 합니다.

'No Matter What' 전체 가사 및 해석

노래를 통해 영어를 배울 때 가장 중요한 단계는 바로 가사를 깊이 있게 이해하는 것입니다. 아래 표를 통해 한 줄 한 줄 그 의미를 음미해 보세요.

English Lyrics	한국어 해석
[Verse 1]
No matter what they tell us	그들이 우리에게 무슨 말을 하더라도
No matter what they do	그들이 무슨 짓을 하더라도
No matter what they teach us	그들이 우리에게 무엇을 가르치더라도
What we believe is true	우리가 믿는 것이 진실이야
[Verse 2]
No matter what they call us	그들이 우리를 뭐라고 부르더라도
However they attack	그들이 어떻게 공격하더라도
No matter where they take us	그들이 우리를 어디로 데려가더라도
We'll find our own way back	우리는 우리만의 길을 다시 찾아낼 거야
[Chorus]
I can't deny what I believe	나는 내가 믿는 것을 부정할 수 없어
I can't be what I'm not	나는 내가 아닌 다른 사람이 될 수 없어
I know our love's forever	우리 사랑이 영원하다는 걸 알아
I know, no matter what	무슨 일이 있어도, 나는 알아
[Verse 3]
If only tears were laughter	만약 눈물이 웃음이라면 좋을 텐데
If only night was day	만약 밤이 낮이라면 좋을 텐데
If only prayers were answered	만약 기도가 응답받는다면 좋을 텐데
Then we would hear God say	그렇다면 우린 신이 말하는 걸 들을 수 있을 거야
[Verse 4]
No matter what they tell you	그들이 너에게 무슨 말을 하더라도
You'll find it in your heart	넌 네 마음속에서 그걸 찾게 될 거야
That you were born to be	네가 태어난 이유는
someone... someone	누군가... 누군가가 되기 위해서라는 걸
[Chorus]
I can't deny what I believe	나는 내가 믿는 것을 부정할 수 없어
I can't be what I'm not	나는 내가 아닌 다른 사람이 될 수 없어
I know our love's forever	우리 사랑이 영원하다는 걸 알아
I know, no matter what	무슨 일이 있어도, 나는 알아
[Bridge]
I will be true to the promise I have made	나는 내가 한 약속에 충실할 거야
To you and to the one... above	너와 그리고 저 위에 계신 분에게...
[Outro]
No matter what they tell us	그들이 우리에게 무슨 말을 하더라도
No matter what they do	그들이 무슨 짓을 하더라도
No matter what they teach us	그들이 우리에게 무엇을 가르치더라도
What we believe is true	우리가 믿는 것이 진실이야

'No Matter What'으로 배우는 핵심 영어 표현 Top 3

가사 전체를 이해했다면, 이제 실생활에서도 유용하게 사용할 수 있는 핵심 표현들을 깊이 있게 파고들 차례입니다.

1. No matter what/who/where... : ~에 상관없이, 무슨 일이 있어도

이 노래의 제목이자 가장 핵심적인 표현입니다. 'No matter + 의문사' 형태로 '누가/무엇을/어디서/어떻게 ~하더라도'라는 의미를 나타내는 매우 유용한 부사절 접속사입니다.

• 가사 예문: No matter what they tell us, what we believe is true.(그들이 우리에게 무슨 말을 하더라도, 우리가 믿는 것이 진실이야.)
• 응용 예문:
  • No matter where you go, I will find you.(네가 어디를 가더라도, 나는 널 찾아낼 거야.)
  • I will support you, no matter what you decide.(네가 어떤 결정을 내리든, 나는 너를 지지할 거야.)

2. I can't deny what I believe : 관계대명사 what

'내가 믿는 것'을 의미하는 'what I believe'는 문법적으로 매우 중요한 관계대명사 what 용법입니다. what은 그 자체로 the thing which 또는 the thing that (~하는 것)의 의미를 포함하고 있어 선행사가 필요 없습니다.

• 가사 예문: I can't deny what I believe.(나는 내가 믿는 것을 부정할 수 없어.)
• 응용 예문:
  • This is not what I ordered.(이건 제가 주문한 게 아니에요.)
  • Tell me what you want for your birthday.(생일 선물로 뭘 원하는지 말해줘.)

3. If only tears were laughter : 가정법 과거

'만약 ~라면 좋을 텐데'처럼 현재 사실과 반대되는 상황을 가정하거나 실현 불가능한 소망을 나타낼 때 사용하는 가정법 과거 표현입니다. 'If only + 주어 + 동사의 과거형' 또는 'If + 주어 + 동사의 과거형, 주어 + 조동사 과거형(would/could) + 동사원형'의 형태로 사용됩니다. 가정법 과거에서 be동사는 주어의 인칭과 수에 상관없이 were를 쓰는 것이 원칙입니다.

• 가사 예문: If only tears were laughter.(만약 눈물이 웃음이라면 좋을 텐데.)
• 응용 예문:
  • If I were you, I would study harder.(내가 만약 너라면, 더 열심히 공부할 텐데.)
  • If only I had more time to finish the project.(그 프로젝트를 끝낼 시간이 더 있다면 정말 좋을 텐데.)

팝송으로 영어 공부, 효과를 극대화하는 꿀팁

1. 가사 없이 듣기: 처음에는 가사를 보지 않고 노래를 여러 번 들으며 전체적인 내용과 분위기를 파악해 보세요. 들리지 않는 부분이 어디인지 체크하는 것도 좋은 방법입니다.
2. 가사와 함께 분석하기: 위에서 제시된 해석과 표현을 참고하여 가사를 꼼꼼히 분석합니다. 모르는 단어나 숙어는 반드시 사전을 찾아 정리해 두세요.
3. 따라 부르기 (Shadowing): 노래방에서처럼 신나게 따라 불러보세요. 가수의 발음, 억양, 연음까지 최대한 비슷하게 흉내 내는 것이 중요합니다. 이는 리스닝과 스피킹 실력을 동시에 향상시키는 최고의 방법입니다.
4. 내 문장으로 만들기: 배운 표현(No matter what, what I believe 등)을 활용하여 자신만의 문장을 3~5개씩 만들어 보세요. 직접 문장을 만들어봐야 비로소 내 것이 됩니다.

결론: 당신의 신념을 노래하세요!

지금까지 Boyzone의 No Matter What으로 영어를 배우는 방법에 대해 알아보았습니다. 이 노래는 단순한 영어 공부를 넘어, '어떤 어려움 속에서도 자신의 신념을 지켜나가라'는 깊은 울림을 줍니다. 영어를 배우는 과정이 때로는 힘들고 지칠 수 있지만, 이 노래의 가사처럼 굳건한 마음으로 꾸준히 나아간다면 분명 원하는 목표를 이룰 수 있을 것입니다. 오늘부터 Boyzone의 No Matter What을 흥얼거리며 즐겁게 영어와 친해져 보는 것은 어떨까요?