반응형 성경필사18 영어 성경 - 요한복음 4장 1-14절 영어 성경을 통해 주님 말씀을 묵상하고 그 안에 담긴 유용한 영어 표현을 배워보는 시간입니다. 오늘은 요한복음 4장 1절에서 14절까지 함께 살펴보겠습니다. 요한복음 4장 1-14절 예수님께서는 당신이 요한보다 더 많은 사람을 제자로 만들고 세례를 준다는 소문을 바리사이들이 들었다는 것을 알게 되셨다. Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples that John 사실은 예수님께서 친히 세례를 주신 것이 아니라 제자들이 준 것이다. although Jesus himself was not baptizing, just his disciples, 그래서 예수님께서는 유다를.. 2024. 4. 2. [성경 필사] 요한복음 3장 31-36절 4월 첫날이 시작되었습니다. 어제가 부활절이어서 그런지 마음속에는 부활의 희망이 가득한 마음으로 한 주를 힘차게 출발합니다. 이번 느낌이 쉽게 변하지 않도록 초심을 잃지 않고 지내고자 합니다. 기도 사랑이신 주님. 힘들고 어려운 일이 있을 때에도 주님의 사랑을 믿고 희망을 놓지 않는 참다운 용기를 허락하소서. 필사 위에서 오시는 분은 모든 것 위에 계신다. 땅에서 난 사람은 땅에 속하고 땅에 속한 것을 말하는데, 하늘에서 오시는 분은 모든 것 위에 계신다. The one who comes from above is above all. The one who is of the earth is earthly and speaks of earthly things. But the one who comes from h.. 2024. 4. 1. [성경 필사] 요한복음 3장 22-30절 3월의 마지막 금요일입니다. 어제와 오늘, 이틀 동안 봄비가 내리면서 날씨가 쌀쌀합니다. 다시 두터운 옷을 꺼내 입으면서 몸 단속을 합니다. 부활절을 맞이하여 흐트러진 마음도 함께 단속해 봅니다. 기도 사랑이신 주님! 주님이 겪으신 수난을 묵상해 봅니다. 목숨을 끊을 만큼 커다란 고통 속에서 몸부림치시던 심정이 얼마나 힘들었을까요. 생각하면 할수록 가슴이 먹먹해집니다. 제가 힘들 때마다 주님 고통을 생각하면서 굳건하게 견뎌 낼 수 있도록 이끌어 주소서. 아멘. 필사 그 뒤에 예수님께서는 제자들과 함께 유다 땅으로 가시어, 그곳에서 제자들과 함께 머무르시며 세례를 주셨다. After this, Jesus and his disciples went into the region of Judea, where he.. 2024. 3. 29. [성경 필사] 요한 복음 3장 1-21절 오늘 하루도 성경 말씀 필사로 시작합니다. 하루에도 몇 번씩 마음이 중심을 잡지 못하고 많은 유혹에 흔들리는 저를 봅니다. 한 눈 팔지 않고 바른 길로 묵묵히 걸어갈 수 있기를 청해 봅니다. 기도 사랑이신 주님. 강한 바람에 몸이 흔들릴 수 있어도 마음만은 주님의 길에서 벗어나지 않도록 자비로운 손길로 저를 이끌어 주소서. 필사 바리사이 가운데 니코데모라는 사람이 있었다. 그는 유다인들의 최고 의회 의원이었다. Now there was a Pharisee named Nicodemus, a ruler of the Jews. 그 사람이 밤에 예수님께 와서 말하였다. "스승님, 저희는 스승님이 하느님에게서 오신 스승이심을 알고 있습니다. 하느님께서 함께 계시지 않으면, 당신께서 일으키시는 그러한 표징들을 아무.. 2024. 3. 28. [성경 필사] 요한복음 2장 23-25절 오늘은 완연한 봄이 찾아온 듯 날씨가 가볍습니다. 어제는 조용하던 개나리가 활짝 피어 반겨주네요. 매화와 목련도 앞다투며 꽃을 피우고 있습니다. 기도 사랑이신 주님! 부활절을 맞이하여 예수님의 사랑이 우리 마음속에 다시 살아날 수 있도록 이끌어주소서. 필사 파스카 축제 때에 예수님께서 예루살렘에 계시는 동안, 많은 사람이 그분께서 일으키신 표징들을 보고 그분의 이름을 믿었다. While he was in Jersuslaem for the feast of Passover, many began to believe in his name when they saw the signs he was doing. 그러나 예수님께서는 그들을 신뢰하지 않으셨다. 그분께서 모든 사람을 다 알고 계셨기 때문이다. But Jes.. 2024. 3. 27. [성경 필사] 요한 복음 2장 13-22절 어제부터 봄비가 소리 없이 내리고 있습니다. 밭에 씨를 뿌린 후 비가 왔을 때처럼 오늘 하루 기쁜 일로 가득하길 기원합니다. 기도사랑이신 주님! 살아가면서 여러 가지 힘들고 벅찬 일을 마주하게 되지만 그런 고통 속에서도 언제난 희망이 있음을 깨닫게 해 주시고 이를 이겨낼 수 있는 용기 낼 수 있도록 이끌어주소서. 필사유다인들의 파스카 축제가 가까워지자 예수님께서는 예루살렘에 올라가셨다. Since the Passover of the Jews was near, Jesus went up to Jerusalem. 그리고 성전에 소와 양과 비둘기를 파는 자들과 환전꾼들이 앉아 있는 것을 보시고, He found in the temple area those who sold oxen, sheep, and doves.. 2024. 3. 26. 이전 1 2 3 다음 반응형
