비행기 추락 관련 시사 영어 단어 정리

무안 제주항공 참사로 온 나라가 애도의 시간을 갖고 있습니다. 희생되신 분들의 영혼이 부디 하늘나라에서 편안한 안식을 가지시고, 유가족분들에게도 삶의 희망을 빠른 시일 안에 되찾을 수 있기를 기원합니다.

 

오늘은 이런 비행기 추락과 관련된 영어 신문에 자주 나오는 용어를 정리해 보았습니다. 실제 예문과 함께 익혀보시면 좋겠습니다.

비행기 추락 관련 영자 신문 빈출 어휘 정리

비행기 추락 관련 빈출 어휘 정리

Crash: 추락, 충돌

The plane crashed into a mountainside due to poor visibility.

그 비행기는 나쁜 가시성 때문에 산비탈에 추락했다.

 

Wreckage: 잔해, 파편

Search teams recovered the wreckage of the aircraft in the ocean.

수색팀이 바다에서 항공기의 잔해를 회수했다.

 

Black box: 블랙박스 (비행 기록 장치)

Investigators are analyzing the flight's black box to determine the cause of the crash.

조사관들은 추락의 원인을 밝히기 위해 항공기의 블랙박스를 분석하고 있다.

 

Malfunction: 고장, 오작동

A technical malfunction in the engine is suspected as the cause of the accident.

엔진의 기술적 오작동이 사고의 원인으로 의심받고 있다.

 

Air Traffic Control (ATC): 항공 교통 관제

The pilots received clearance from air traffic control just minutes before the crash.

조종사들은 추락 바로 몇 분 전에 항공 교통 관제의 허가를 받았다.

 

Turmoil: 혼란, 동요

The crash has left the local community in turmoil.

그 추락 사고는 지역 사회를 혼란에 빠뜨렸다.

 

Debris: (파편 등의) 잔해

Large pieces of debris were scattered around the crash site.

사고 현장 주변에 큰 잔해가 흩어져 있었다.

 

Fatalities: 사망자

The crash resulted in 150 fatalities, including passengers and crew.

이 사고로 승객과 승무원을 포함하여 150명의 사망자가 발생했다.

 

Rescue operation: 구조 작업

A massive rescue operation is underway to find survivors of the plane crash.

비행기 추락 사고의 생존자를 찾기 위한 대규모 구조 작업이 진행 중이다.

 

Preliminary report: 초기 조사 보고서

The preliminary report suggests that weather conditions played a role in the crash.

초기 조사 보고서는 기상 조건이 추락에 영향을 미쳤음을 시사한다.

 

Mayday: 조난 신호

The pilot issued a mayday call shortly before losing contact with the control tower.

조종사는 관제탑과 연락이 끊기기 직전에 조난 신호를 보냈다.

 

Investigation: 조사

An official investigation has been launched to determine the cause of the crash.

추락 원인을 밝히기 위해 공식적인 조사가 착수되었다.

 

Mechanical failure: 기계적 결함

It is suspected that a mechanical failure contributed to the tragic incident.

기계적 결함이 이 비극적인 사건에 기여한 것으로 추정된다.

 

Emergency landing: 비상 착륙

The pilot attempted an emergency landing but unfortunately crashed.

조종사는 비상 착륙을 시도했으나 불행히도 추락했다.

 

Survivor: 생존자

Only a few survivors were found at the crash site.

사고 현장에서 단 몇 명의 생존자만 발견되었다.

 

Aviation disaster: 항공 재난

This is the worst aviation disaster in the country's history.

이는 그 나라 역사상 최악의 항공 재난이다.

 

Descend rapidly: 급강하

The plane began to descend rapidly before disappearing from radar.

비행기가 레이더에서 사라지기 전 급격히 고도를 낮추기 시작했다.

 

Fatal accident: 치명적 사고

The fatal accident claimed the lives of all passengers on board.

이 치명적인 사고로 탑승객 전원이 목숨을 잃었다.

 

Turbulence: 난기류

The aircraft encountered severe turbulence before the incident.

항공기가 사고 전 심한 난기류를 만났다.

 

Distress signal: 조난 신호

Air traffic controllers received no distress signal from the aircraft.

관제사들은 항공기로부터 어떠한 조난 신호도 받지 못했다.

 

Casualties: 사상자

There were no survivors among the 150 casualties.

150명의 사상자 중 생존자는 없었다.

 

Aviation Authorities: 항공 당국

Aviation authorities have grounded all flights until further notice.

항공 당국은 추가 공지가 있을 때까지 모든 항공편을 운항 중단시켰다.

 

Cockpit Voice Recorder: 조종실 음성 기록기

The cockpit voice recorder captured the final moments of the flight.

조종실 음성 기록기는 비행의 마지막 순간을 포착했다.

 

Runway: 활주로

The plane skidded off the runway during landing.

비행기는 착륙 중 활주로를 이탈했다.

 

Downed: 격추된, 추락한

Two military helicopters were downed near the border.

두 대의 군용 헬리콥터가 국경 근처에서 격추되었습니다.

 

Went down: 추락하다

The plane went down in a remote mountainous area.

그 비행기는 외딴 산악 지역에 추락했습니다.

 

Collision: 충돌

The collision occurred in mid-air due to poor visibility.

시야 불량으로 인해 공중에서 충돌이 발생했습니다.

 

Fuselage: (비행기의) 동체

The fuselage was found largely intact.

동체는 대체로 온전한 상태로 발견되었습니다.

 

Crash site: 추락 현장

Rescue teams were dispatched to the crash site.

구조팀이 추락 현장으로 파견되었습니다.

 

Takeoff: 이륙

The accident happened minutes after takeoff.

사고는 이륙 직후 발생했습니다.

 

함께 알아두면 좋을 포스팅을 소개합니다.

 

위급 상황에서 SOS 대신 Mayday (메이데이)를 사용하는 이유

 

위급 상황에서 SOS 대신 Mayday (메이데이)를 사용하는 이유