본문 바로가기
반응형

영어이야기195

4월을 영어로 뭐라고 할까? 이제 며칠만 지나면 4월을 맞이합니다. 봄이 찾아왔을 때, 우리는 새로운 시작과 생명의 소용돌이를 경험하는데, 이 때문에 4월은 어떤 의미에서도 독특한 달로 여겨집니다. 이런 4월을 영어로는 'April'이라고 합니다. 그런데 왜 4월을 April이라고 하는지 생각해 본 적이 있나요? 바로 이것에 대해 알아보겠습니다.April의 어원'April'이라는 단어의 어원은 라틴어에서 비롯되었습니다. 'Aprilis'는 라틴어로 '열다' 또는 '피다'를 의미합니다. 이것은 봄이 도래하면서 꽃들이 피어나고 자연이 깨어나는 모습을 상징합니다. 즉, 'April'은 봄의 시작과 생명력을 상징하는 단어로 해석될 수 있습니다. April의 역사적 배경로마인들은 봄이 시작될 때를 기념하기 위해 'Veneralia'라고 불리.. 2024. 3. 29.
만우절을 영어로 뭐라고 할까? '만우절'을 영어로 뭐라고 할까요? 예전에는 만우절만 되면 이때다 싶어, 가족이나 친구들에게 거짓말로 장난을 치곤 했습니다. 얼마나 그럴듯하게 거짓말을 만들어서 상대를 놀라게 하는 일은 준비할 때부터 스릴 넘치게 즐거웠던 것 같습니다. 그런데 요즘은 그 열기(?)가 많이 식은 것 같습니다. 그만큼 사회가 성숙했다는 긍정적인 평가를 내릴 수도 있겠고, 반대로 여유가 사라지고 팍팍해졌다는 다소 부정적인 시각으로 평가할 수 있을 듯합니다. 만우절을 영어로 뭐라고 하는지 알아봤으니 이번에는 만우절의 유래와 역사, 그리고 다양한 문화 속에서의 의미, 만우절을 소재로 한 영화까지 함께 살펴보겠습니다. 만우절의 유래 만우절은 서양에서는 '에이프릴 풀스 데이(April Fool's Day)'로 알려져 있습니다. 이 축.. 2024. 3. 29.
[시사 용어] 블랙리스트 Blacklist - 미국 정보기관에서 퇴출 검토 소개 얼마 전 국제 뉴스를 보니 미국 정보기관(CIA)에서 '블랙리스트'라는 용어를 사용하지 않으려는 움직임이 있다는 기사를 보았습니다. 그러고 보니 '블랙'이라고 하면 가장 먼저 떠오르는 인종이 있는데, '블랙리스트'라는 단어에는 피부색이 검은 사람에 대한 차별이 단어 속에 깔려 있다는 것입니다. 그러고 보니 별생각 없이 사용해 오던 이 단어가 충분히 그렇게 해석될 수도 있겠다고 인정할 수 있었습니다. 반면에 '화이트리스트'는 '블랙리스트'와는 정반대의 뜻을 가진 단어인데, 백인에 대한 우월적인 태도가 고스란히 담겨 있다는 느낌을 받게 됩니다. 솔직히 우리에게는 흑백의 인종 차별이 그렇게 크게 피부로 와닿는 것은 아닙니다. 오히려 중국과 일본, 그리고 우리나라에 대한 민족적 차별이 더 민감한 문제 이긴.. 2024. 3. 28.
[유용한 영어 표현] 대파를 영어로 뭐라고 할까? 요즘 가장 핫한 '대파' 요즘 물가가 많이 올랐습니다. 시장이나 마트에서 바구니나 카드에 뭐 좀 담았다 하면 결제해야 할 금액이 너무 많다고 아우성입니다. 이런 시민들의 고충을 알아보기 위해 얼마 전 윤석열 대통령은 정부 관료들과 함께 한 마트를 방문했습니다. 거기서 대파 한 단을 들고 가격에 대한 대화를 나눴는데 당시에는 875원이었습니다. 해당 마트에서는 공교롭게도 대폭 할인을 하고 있었던 것이죠. '대파' 논쟁의 본질 이를 본 시민들은 고개를 갸우뚱했습니다. 지역마다 차이가 좀 있겠지만 대파 한 단 가격은 3천 원에서 5천 원 사이를 이루고 있었기 때문입니다. 솔직히 저도 대판 한 단이 얼마인지는 이번에 처음 알았습니다. 평상지 장을 보는 것은 저의 배우자가 맡아서 하기 때문에 음식 할 때 들어가는.. 2024. 3. 27.
[시사 용어] 홍콩 ELS란 무엇인가? 요즘 경제 뉴스에서 자주 보이는 단어 중 하나가 바로 '홍콩 ELS'입니다. '홍콩'은 나라 이름이라는 것은 알겠는데, 뒤에 나오는 'ELS'가 생소하신 분들도 있을 것 같아요. 뉴스를 보면 어떤 투자 상품인 것 같은데, 사람들이 이곳에 투자했다 손해를 많이 봤고, 금융기관에서는 이를 보상을 해준다는 내용입니다. 과연 ELS가 무엇인지 알아보도록 하겠습니다. ELS의 뜻 ELS는 'Equity-Linked Securities'의 약자입니다. 우리말로는 '주가연게증권'이라고 말합니다. Equity는 '주가'라는 뜻이고, Linked는 '연계된'이란 뜻입니다. 그리고 Securities는 '증권'이란 의미입니다. ELS의 작동원리 ELS는 주식 지수나 특정 주식들의 움직임에 따라 수익이 발생하는 금융상품으로.. 2024. 3. 27.
[시사 용어] 프로야구 로봇 심판 ABS 지난 주말에 프로야구가 개막했습니다. 각 경기장마다 관중들로 만원을 이뤘다고 하죠. 야구는 물론 축구에도 팬들이 많아지고 있는데 그에 걸맞게 팬들의 눈높이도 올라가면서 새로운 시스템이 도입되고 있습니다. 특히 올해부터 프로야구에서는 로봇 심판인 ABS가 도입되었다고 합니다. 제가 알던 ABS는 자동차의 브레이크 잠김 방지 기능으로만 알고 있었는데, 이것이 왜 프로야구에 도입되었나 궁금했었죠. 과연 ABS는 무엇일까요? 프로야구 ABS란? 알고 보니 자동차의 ABS는 Auto-anti Braking System입니다. 구체적으로 어떤 원리로 작동하는지는 워낙 기계치다 보니 잘 모릅니다만 운전자의 안전을 위한 것임은 알고 있습니다. 요즘에 나오는 자동차에는 이런 기능은 필수로 장착되고 있는 걸로 알고 있습니.. 2024. 3. 26.
반응형

티스토리툴바