본문 바로가기

영어이야기171

[뉴스 영어] 손흥민과 이강인 멱살 잡고 싸웠다는 영국 뉴스 기사 전문 해석 오늘 믿기 힘든 뉴스가 나왔습니다. 영국 The Sun이라는 뉴스 매체에서 손흥민과 이강인이 준결승전을 앞두고 서로 멱살을 잡고 싸웠다는 내용입니다. 이 과정에서 손흥민은 손가락을 다쳤다고 했고, 다음 날 요르단과의 시합에서 붕대를 감고 있는 것을 확인할 수 있었습니다. 손흥민 선수가 골키퍼도 아닌 데 왜 손가락에 붕대를 감았을까 의아하기는 했지만, 훈련 중에 부상을 입었다고 생각했지 어찌 그것도 이강인 선수와 몸싸움을 했다고 상상이나 할 수 있겠습니까. 아무튼 축구협회는 감독 교체라든가 회장 교체라는 뒤숭숭한 분위기 속에서 글로벌 스타 선수들의 돌출 행동까지... 당분간 무척 머리가 아플 것 같습니다. 오늘은 The Sun에 실린 영문 기사를 직접 확인해 보면서 어떤 내용인지 살펴보기로 하겠습니다. S.. 2024. 2. 14.
[시사 용어] FOBO 신드롬 - 우리는 왜 불안해하는가? 2020년 11월 고1 모의고사 22번 독해 지문에 FOBO가 소개되었습니다. FOBO(Fear of Better Options) 신드롬은 현대 사회에서 점점 더 많은 사람들이 경험하고 있는 심리적 현상 중 하나입니다. 이 글에서는 FOBO 신드롬에 대한 개념, 원인, 영향, 그리고 극복 방법에 대해 살펴보겠습니다. FOBO란 무엇인가요? FOBO(Fear of a Better Option)는 "더 나은 선택의 두려움"을 의미합니다. 선택의 폭이 넓어지면서 오히려 불안해지는 현상을 설명합니다. 즉, 우리가 더 나은 선택이 있을 수 있다는 생각에 사로잡히게 되면서 결국에는 결정을 내리기 어려워지는 것을 의미합니다. FOBO의 원인 선택의 다양성 현대 사회에서는 선택의 다양성이 이전에 비해 훨씬 더 많습니다.. 2024. 2. 13.
[시사 용어] 보이스 피싱 Voice Phishing - 영화 <시민덕희> 실화 소재 들어가며 '보이스 피싱'이란 용어를 한 번쯤은 들어보았을 것입니다. 그런데 막상 영어로는 어떤 글자인지 모르고 사용하는 분들이 제법 많은 것 같더라고요. 저도 처음 이 용어를 접했을 때 '피싱'이 'fishing'인 줄 알았습니다. 'fish'가 '물고기'란 뜻도 있지만 '물고기를 잡다'는 동사로도 사용되니, 이를 동명사로 사용하여 누군가에게 미끼를 던져 사기를 치는 것으로 짐작한 것이죠. 그런데 알고 보니 'phishing'이란 별개 단어가 있었습니다. 함부로 예측하다 누군가에게 아는 척했다가 망신당할 뻔했습니다. 인터넷은 현대 사회에서 더 이상 떼어놓을 수 없는 중요한 도구로 자리매김했습니다. 그러나 이런 발전에는 단점도 따릅니다. 그중 하나가 바로 "피싱(Phishing)"입니다. 피싱은 인터넷을 .. 2024. 2. 12.
서양에서는 'Dragon' 중국에서는 '룽' 어떤 의미 차이가 있을까? 들어가는 말2024년은 용의 해입니다. 그런데 '용'이라는 것은 상상의 동물임에도 동서양을 막론하고 모두 사용되고 있습니다. 오늘은 서양에서는 "dragon", 중국에서는 "룽"으로 표기하는 이 두 용어 사이에는 어떤 의미적 차이가 있는지 서양과 중국의 용에 대한 이해를 넓히고자 합니다.용에 대한 서양과 중국의 시각용은 서양과 중국에서 모두 강력하고 신비한 존재로 인식됩니다. 그러나 각 문화에서의 의미와 상징은 조금씩 다를 수 있습니다. 서양의 Dragno(드래곤)은 주로 힘과 용맹함을 상징하며, 동시에 종종 악의 상징으로도 인식됩니다. 반면 중국의 용은 더 많은 긍정적인 의미를 내포하고 있으며, 특히 풍요와 행운을 상징하는 경우가 많습니다.서양의 드래곤: 힘과 용맹의 상징서양에서는 드래곤이 전설 속의 .. 2024. 2. 11.

TOP

Designed by 티스토리