본문 바로가기

영어이야기177

밤양갱을 영어로 뭐라고 할까? 요즘 자주 듣는 노래 중에 비비(BIBI)라는 가수가 부른 '밤양갱'이란 곡이 있습니다. 톡톡 뛰는 멜로디와 싱그러운 가사가 반복해서 듣게 되는 중독성을 가진 노래입니다. 직업병 때문인지 몰라도 '밤양갱'을 영어로 뭐라고 할지 궁금해 졌고, 바로 검색해 보았고 그 내용을 공유해 봅니다. '밤양갱'을 영어로는 뭐라고 할까? 여기서 '밤'은 영어로 chesnut이라고 합니다. 그리고 '양갱'은 yokan이라고 하죠. 그래서 이 둘을 합쳐 'Chesnut Yokan'이 밤양갱의 영어식 표현이 됩니다. 알고 보니 '양갱'은 일본에서 건너온 과자였습니다. 구글에서 검색해 보니 아래와 같은 내용을 확인할 수 있었습니다. "양갱(羊羹)은 팥을 삶아 체에 거르고 설탕, 밀가루, 한천 등을 섞어 틀에 넣고 쪄서 만든 음.. 2024. 3. 6.
수능 영어 독해 필수 다의어 fashion의 뜻과 예문 수능 영어 독해 필수 다의어 fashion의 다양한 뜻을 예문을 통해 공부하는 시간입니다. fashion이란 단어를 보면 대부분 '패션'이라는 뜻이 먼저 떠 오를 듯합니다. 하지만 '패션'이란 뜻 이외에도 다른 의미로도 자주 사용되고 있으니 이번 기회에 익혀두시면 좋겠습니다. fashion : 만들다 She likes to fashion her own jewelry using beads and wire. 그녀는 구슬과 와이어를 사용해서 자신만의 보석을 만드는 걸 좋아해요. He can fashion a makeshift shelter out of branches and leaves in the wilderness. 그는 황야에서 가지와 잎사귀로 임시 피난처를 만들 줄 알아요. The artist will.. 2024. 3. 3.
오컬트 뜻 - 영화 <파묘> 명량의 이순신 최민식의 항일 투쟁기 소개 오늘이 삼일절이네요. 가족들과 영화 를 보고 왔습니다. 이전에 본 영화는 이었는데, 이순신 장순의 적국의 총에 맞고 쓰러지는 것이 응어리로 가슴속에 남아 있었죠. 에서 12척의 배로 왜구를 몰살시킨 최민식 배우의 통쾌함이 이 영화에서 다시 한 번 재연되어 기뻤습니다. 무엇보다도 마음속에 놓여 있던 큰 바위 덩어리가 한순간에 싹 사라진 듯 했기 때문이죠. 특히 충무공 얼굴이 새겨진 백원짜리 동전을 무덤 위에 던지는 장면은 어쩌면 충무공-최민식의 연관성을 고려한 감독의 의도가 아닐까 싶습니다. 영화 가 관객 400만을 돌파하면서 최근 '오컬트'라는 단어가 자주 눈에 띄는데요. 이 단어가 무슨 의미인지 한번 알아보도록 하겠습니다. 오컬트(Occult)는 인류의 궁극적인 궁금증을 자극하는 주제 중 하나로,.. 2024. 3. 1.
영화 '파묘(破墓)'의 영어 제목 exhuma의 뜻과 활용 분야 최근 개봉한 영화 중에 '파묘'라는 작품이 있습니다. '무덤을 파헤치다'라는 의미인데요, 영어로는 exhuma라고 되어 있습니다. 저도 처음 보는 단어라서 과연 어떤 뜻이 있는지 영어 제목으로 사용되었는지 알아보았는데요, 그 내용을 공유해 보겠습니다. 1. 파묘(破墓, exhuma)의 뜻 '파묘'를 글자 그대로 해석하면 '무덤을 파헤치다'라는 뜻입니다. '묘파(墓破)' 또는 '발묘(發墓)' 라고도 불립니다. 영화 공식 홈페이지를 보니 'exhuma'라고 쓰여 있습니다. 이 단어는 스페인어로 "해체하다" 또는 "묻다"라는 의미가 있습니다. 보통 시체나 유물을 땅속에서 파내거나 발굴하는 과정을 가리킬 때 사용됩니다. 참고로 'exhumation'는 주로 법적이나 의학적인 이유로 사용되며, 종종 범죄 조사나 .. 2024. 2. 25.

티스토리툴바