본문 바로가기

영어이야기154

'끝내준다'를 영어로? 멋진 사람이나 물건을 볼 때면 저절로 '와, 끝내준다'라는 말이 저절로 나오곤 합니다. 영어로는 뭐라고 표현하는지 한번 알아보겠습니다.  kiss ass 쩐다, 죽여준다 That was epic! 완전 대박이야.'epic'은 서사시라는 뜻이 있는데, 그 정도로 훌륭하다는 의미로 사용되고 있습니다. Dope! 쩔어! 대박! 끝내준다!짧고 간결하네요. Gucci 매우 좋은구찌는 유명한 명품 브랜드 중 하나인데, 그만큼 좋다는 의미로 확장되어 사용할 수 있습니다. sick 쩌는, 끝내주는얼마나 좋으면 '아프다'라고 할까요? I'm shook! 충격!너무 좋거나 아니면 실망했을 때 사용할 수 있습니다. It's the bomb! 완전 끝내주는데!무언가 엄청 좋을 때 사용해 보세요. the real deal 진짜.. 2024. 6. 24.
미국 일상 문화에 스며 있는 미신(Superstition) 이야기 미신이라는 것은 우리에게만 있지 않더군요. 알고 보니 미국 일상생활 속에도 적잖은 미신 문화가 있는데요, 아마도 사람 사는 곳이라면 공통된 특징 중 하나가 아닐까 합니다. 과연 미국인들은 어떤 미신을 믿고 있는지 의미와 기원 등을 알아보겠습니다.1. 금요일 13일 Friday the 13th금요일 13일은 많은 미국인들이 불길하다고 여기는 날입니다. 이 미신은 서양 문화에서 금요일과 숫자 13이 각각 불길하다고 여겨지는 것에서 기인하죠. 성경에서 유래된 이야기로서, 최후의 만찬에 13번째 손님인 유다가 예수를 배신한 사건이 있습니다. 또한, 중세 시대에는 금요일이 처형일이었기 때문에 불길한 날로 여겨졌습니다. 이런 미신 때문에 호텔이나 병원, 그리고 고층 빌딩에는 13층이 없거나 12A, 14로 표기하는.. 2024. 6. 20.
사법시험을 'Bar Exam'이라고 하는 이유 영어 단어에 'bar'라는 것이 있습니다. 우리가 즐겨 먹는 '돼지바' '죠스바'의 '바'가 바로 'bar'입니다. 즉, bar는 길쭉한 것을 가리키는 단어입니다. 술집을 나타내는 '바(빠)'도 bar를 사용합니다. 그곳에 가면 긴 테이블이 쭉 자리 잡아 있고 그 앞에 앉아서 술을 먹는 장면이 바로 떠오릅니다. 그런데 어떻게 이런 뜻을 가진 bar가 사법시험이란 영어 표현에 들어간 걸까요? 오늘은 그 이유를 여러 각도로 해석해 보기로 하겠습니다. 역사적 배경"Bar"라는 용어는 원래 법정에서 변호사와 일반인을 구분하는 물리적 장벽(즉, "bar")에서 유래했습니다. 변호사로 활동하려면 이 "bar"를 넘어서야 한다는 의미로, 변호사가 되기 위한 시험을 "bar exam"이라고 부르게 되었습니다.기능적 유.. 2024. 5. 31.
'-ed' 붙은 과거형 동사 발음하는 방법 영어 동사의 과거형 혹은 과거분사형을 만들 때 -ed를 붙입니다. 오늘은 이렇게 규칙 변화하는 과거형 동사를 어떻게 발음해야 하는지 예시와 함께 살펴보기로 하겠습니다. [t]로 발음하는 경우동사가 무성음(유성음이 아닌 소리)으로 끝날 때, -ed는 [t]로 발음합니다. 여기서 무성음이란 다음과 같은 자음을 의미하죠 /p/, /k/, /s/, /ʃ/ (sh), /tʃ/ (ch), /f/, /θ/ (th). help → helped [helpt] '헬프트'로 발음하지 않고 '헬트'처럼 발음합니다. 자음 세 개가 연속해서 오는 경우 가운데 자음 소리는 무척 작아지거나 거의 소리가 나지 않기 때문입니다. ask → asked [æskt] '애스크트'로 발음하지 않고 '애슼트'처럼 발음합니다. 여기서도 자음이 연.. 2024. 5. 31.

TOP

Designed by 티스토리